El hecho ocurrió en la noche del sábado cuando dichas personas viajaban en una moto y chocaron contra un automóvil en la intersección de las calles Dr. Héctor Barrios y Celedonio Rojas,del barrio Beaulieu, en el balneario de Piriápolis. Fueron atendidas en el lugar y luego derivadas a un centro asistencial de la capital departamental con diversos traumatismos y posibles fracturas en uno de los miembros inferiores él y en el brazo, ella.