Luego de identificar el lugar, y a las personas a cargo del mismo, la fiscal letrada de 2do. turno solicitó una orden de allanamiento para el taller.
Como consecuencia del procedimiento, Alexis Emanuel Pereira Gil de 26 años y Facundo Nicolás Correa Aguirre de 25 años, ambos poseedores de antecedentes, fueron detenidos aunque horas después recuperaron la libertad por orden judicial.
En el lugar se incautaron tres motos, dos de ellas hurtadas en los barrios San Antonio y Los Aromos, y con adulteraciones en sus números identificatorios de chasis y motor.
Además se incautaron una serie de herramientas utilizadas para modificar los números de identificación de los vehículos, como ser una pistola de calor, una lijadora, un taladro, una soldadora y un martillo percutor.
En la pasada jornada, ambos sujetos prestaron declaración en Fiscalía y tras una audiencia en el Juzgado Letrado de 11er. turno, fueron condenados como autores penalmente responsables de dos delitos de receptación, en régimen de reiteración real entre sí, a la pena de siete meses de prisión.