Hace 50 años, en 1976, llegaba a los cines "Todos los hombres del Presidente" (All the President's Men), una película que convirtió una investigación periodística en un thriller político y que, con el paso del tiempo, se transformó en una de las grandes obras cinematográficas sobre el oficio de informar.
Protagonizada por Robert Redford, en el papel de Bob Woodward, y Dustin Hoffman, como Carl Bernstein, la película reconstruye la investigación que ambos periodistas llevaron adelante para el diario The Washington Post y que terminó exponiendo la trama política detrás del caso Watergate.
La historia comenzó el 17 de junio de 1972, cuando cinco hombres fueron detenidos dentro del edificio del Comité Nacional del Partido Demócrata, ubicado en el complejo Watergate, en Washington. Lo que inicialmente parecía un intento de robo terminó revelando una operación política de enormes dimensiones.
Woodward, por entonces un joven periodista, comenzó a investigar el episodio. Poco después se sumó Bernstein. Ambos encontraron conexiones entre los detenidos y sectores vinculados con la campaña de reelección del presidente Richard Nixon.
La investigación avanzó durante meses a partir de documentos, fuentes confidenciales y entrevistas. Una de las figuras centrales de esa historia fue el misterioso informante conocido como “Garganta Profunda” (Deep Throat), quien durante décadas mantuvo en secreto su identidad.
En la película, las reuniones entre Woodward y su fuente son representadas en un estacionamiento subterráneo, en encuentros clandestinos en los que el informante proporcionaba pistas que ayudaban a los periodistas a avanzar en la investigación.
EL LIBRO QUE DIO ORIGEN A LA PELÍCULA
La película está basada en el libro All the President's Men, publicado en 1974 por Bob Woodward y Carl Bernstein.
El libro reconstruye la investigación realizada por ambos periodistas y los obstáculos que enfrentaron para demostrar que el episodio de Watergate no había sido simplemente un robo aislado, sino parte de una operación política mucho más amplia.
La obra se convirtió rápidamente en un éxito editorial y despertó el interés de Hollywood.
Fue entonces cuando Robert Redford adquirió los derechos cinematográficos del libro. Además de protagonizar la película, Redford participó activamente en el proyecto y buscó que la historia mantuviera el foco en el trabajo de los periodistas y en la investigación de las fuentes.
El director elegido fue Alan J. Pakula, mientras que el guion estuvo a cargo de William Goldman.
LA CAÍDA DE NIXON
Mientras Woodward y Bernstein publicaban nuevas revelaciones, el caso Watergate se convirtió en una crisis política cada vez mayor para la administración Nixon.
La investigación periodística coincidió con las investigaciones del Congreso y de la Justicia. El descubrimiento de un sistema de grabaciones realizado dentro de la Casa Blanca permitió posteriormente conocer conversaciones que comprometían al presidente.
En 1974, ante la inminencia de un juicio político y una eventual destitución, Richard Nixon renunció a la presidencia de Estados Unidos.
Fue el único presidente estadounidense que renunció al cargo.
GARGANTA PROFUNDA Y SU SECRETO
Uno de los grandes misterios del caso fue durante décadas la identidad de “Garganta Profunda”, la fuente anónima que proporcionó información crucial a Woodward.
Recién en 2005, más de tres décadas después del escándalo, se confirmó que se trataba de W. Mark Felt, quien había sido número dos del FBI durante los primeros años de la década de 1970. Felt murió en 2008, a los 95 años.
Más allá de Watergate, "Todos los hombres del presidente" quedó como una referencia cinematográfica sobre el periodismo de investigación.
La película muestra un trabajo que poco tiene de espectacular: llamadas telefónicas, búsqueda de documentos, entrevistas, archivos, fuentes que no quieren hablar y largas horas intentando confirmar una información antes de publicarla.
Esa reconstrucción del proceso periodístico es, precisamente, uno de los elementos que convirtió al filme en una obra de referencia para generaciones de periodistas.
La película fue estrenada en 1976, apenas dos años después de la renuncia de Nixon, cuando Watergate todavía estaba muy presente en la memoria de los estadounidenses.
Recibió ocho nominaciones a los premios Oscar y obtuvo cuatro estatuillas, entre ellas la de Mejor actor de reparto para Jason Robards, quien interpretó al editor ejecutivo del Washington Post, Ben Bradlee.
A medio siglo de su estreno, Todos los hombres del presidente continúa siendo mucho más que una película sobre un escándalo político. Es también la historia de dos periodistas que siguieron una pista hasta sus últimas consecuencias y de un diario que decidió publicar una investigación que terminó contribuyendo a revelar una de las mayores crisis institucionales de la historia de Estados Unidos.
La película llegó a Uruguay a finales de octubre de 1976 y al cumplirse 50 años de la misma, se volverá a exhibir durante una semana comprendida entre este martes 8 y 14 de setiembre de este 2026 en el Movie Montevideo.
Protagonizada por Robert Redford, en el papel de Bob Woodward, y Dustin Hoffman, como Carl Bernstein, la película reconstruye la investigación que ambos periodistas llevaron adelante para el diario The Washington Post y que terminó exponiendo la trama política detrás del caso Watergate.
La historia comenzó el 17 de junio de 1972, cuando cinco hombres fueron detenidos dentro del edificio del Comité Nacional del Partido Demócrata, ubicado en el complejo Watergate, en Washington. Lo que inicialmente parecía un intento de robo terminó revelando una operación política de enormes dimensiones.
Woodward, por entonces un joven periodista, comenzó a investigar el episodio. Poco después se sumó Bernstein. Ambos encontraron conexiones entre los detenidos y sectores vinculados con la campaña de reelección del presidente Richard Nixon.
La investigación avanzó durante meses a partir de documentos, fuentes confidenciales y entrevistas. Una de las figuras centrales de esa historia fue el misterioso informante conocido como “Garganta Profunda” (Deep Throat), quien durante décadas mantuvo en secreto su identidad.
En la película, las reuniones entre Woodward y su fuente son representadas en un estacionamiento subterráneo, en encuentros clandestinos en los que el informante proporcionaba pistas que ayudaban a los periodistas a avanzar en la investigación.
EL LIBRO QUE DIO ORIGEN A LA PELÍCULA
La película está basada en el libro All the President's Men, publicado en 1974 por Bob Woodward y Carl Bernstein.
El libro reconstruye la investigación realizada por ambos periodistas y los obstáculos que enfrentaron para demostrar que el episodio de Watergate no había sido simplemente un robo aislado, sino parte de una operación política mucho más amplia.
La obra se convirtió rápidamente en un éxito editorial y despertó el interés de Hollywood.
Fue entonces cuando Robert Redford adquirió los derechos cinematográficos del libro. Además de protagonizar la película, Redford participó activamente en el proyecto y buscó que la historia mantuviera el foco en el trabajo de los periodistas y en la investigación de las fuentes.
El director elegido fue Alan J. Pakula, mientras que el guion estuvo a cargo de William Goldman.
LA CAÍDA DE NIXON
Mientras Woodward y Bernstein publicaban nuevas revelaciones, el caso Watergate se convirtió en una crisis política cada vez mayor para la administración Nixon.
La investigación periodística coincidió con las investigaciones del Congreso y de la Justicia. El descubrimiento de un sistema de grabaciones realizado dentro de la Casa Blanca permitió posteriormente conocer conversaciones que comprometían al presidente.
En 1974, ante la inminencia de un juicio político y una eventual destitución, Richard Nixon renunció a la presidencia de Estados Unidos.
Fue el único presidente estadounidense que renunció al cargo.
GARGANTA PROFUNDA Y SU SECRETO
Uno de los grandes misterios del caso fue durante décadas la identidad de “Garganta Profunda”, la fuente anónima que proporcionó información crucial a Woodward.
Recién en 2005, más de tres décadas después del escándalo, se confirmó que se trataba de W. Mark Felt, quien había sido número dos del FBI durante los primeros años de la década de 1970. Felt murió en 2008, a los 95 años.
Más allá de Watergate, "Todos los hombres del presidente" quedó como una referencia cinematográfica sobre el periodismo de investigación.
La película muestra un trabajo que poco tiene de espectacular: llamadas telefónicas, búsqueda de documentos, entrevistas, archivos, fuentes que no quieren hablar y largas horas intentando confirmar una información antes de publicarla.
Esa reconstrucción del proceso periodístico es, precisamente, uno de los elementos que convirtió al filme en una obra de referencia para generaciones de periodistas.
La película fue estrenada en 1976, apenas dos años después de la renuncia de Nixon, cuando Watergate todavía estaba muy presente en la memoria de los estadounidenses.
Recibió ocho nominaciones a los premios Oscar y obtuvo cuatro estatuillas, entre ellas la de Mejor actor de reparto para Jason Robards, quien interpretó al editor ejecutivo del Washington Post, Ben Bradlee.
A medio siglo de su estreno, Todos los hombres del presidente continúa siendo mucho más que una película sobre un escándalo político. Es también la historia de dos periodistas que siguieron una pista hasta sus últimas consecuencias y de un diario que decidió publicar una investigación que terminó contribuyendo a revelar una de las mayores crisis institucionales de la historia de Estados Unidos.
La película llegó a Uruguay a finales de octubre de 1976 y al cumplirse 50 años de la misma, se volverá a exhibir durante una semana comprendida entre este martes 8 y 14 de setiembre de este 2026 en el Movie Montevideo.
