Llevados a la comisaría fueron identificados. Los dos tenían antecedentes penales. Sus identidades fueron precisadas como la de R.P.O. y L.M.A. (iniciales de nombre y apellidos).
Mientras se estaba en el proceso de darles ingreso como indagados llegó a la comisaría un vecino de Maldonado Nuevo. El hombre venía a registrar una denuncia de robo: alguien había entrado en el patio de su casa y se había llevado rolos y astillas de leña.
Se avisó al juzgado Penal de 10º turno los detalles del caso. La juez a cargo se pronunció en las últimas horas con el procesamiento de R.P.O. y L.M.A. como autores de un delito de hurto agravado.
La magistrado consideró que los antecedentes penales pesan mucho para evaluar la decisión pos procesamiento, y por ello ordenó que los dos acusados fueran internados de inmediato a cumplir prisión preventiva, la que se extenderá hasta que esta instancia del proceso sea completada.