El caso quedó a cargo del Área de Investigaciones, que tras el trabajo analítico y de campo identificó a los dos autores del hurto, Adrián Nicolás Pizzani Cardinal de 42 años de edad y Nestor José Bentancor Aparicio de 36 años, ambos con antecedentes, librándose requisitoria contra ellos
Bentancor fue detenido el lunes 3, cerca de las 23:00, cuando personal policial realizaba un patrullaje preventivo en el barrio Cerro Pelado y lo avistaron en la vía pública. Al día siguiente, en la madrugada del martes 4, efectivos vieron a Pizzani circulando por la calle Nelson Feria y procedieron a su detención.
Ambos fueron conducidos a la sede fiscal y, finalizada la audiencia, trasladados el martes 4 sobre las 20:00 al Juzgado Letrado de 4to Turno. Allí fueron condenados como autores penalmente responsables de un delito de hurto agravado.