Los mismos informantes indicaron que todavía no se tenía la identificación de las víctimas en virtud que ambos, tras el accidente, quedaron inconscientes.
Un vecino viajaba este domingo, próximo a la hora 19:00, en su moto Roquet por las inmediaciones de Los Caballos con avenida Aparicio Saravia.
En ese lugar se cruzó con otra moto, una Yumbo Max, que era conducida por un muchacho. Chocaron. A causa del accidente ambos conductores debieron ser trasladados a centros asistenciales.
La información policial librada este lunes a la mañana señala que los dos protagonistas del accidente están en delicado estado de salud.
Personal de la subcomisaría de San Rafael, que realizó la primera indagatoria del caso, se encontró con la evidencia que la moto en la que viajaba el menor, Una Yumbo Max, había sido robada minutos antes del centro de Maldonado, en jurisdicción de la Seccional 1ª de policía.