A su vez, un tercer automóvil que circulaba detrás de la camioneta chocó contra ella.
El automóvil era conducido por un hombre de 73 años, quien falleció en el lugar.
La camioneta, con matrícula brasileña, era conducida por un hombre de 32 años, también brasileño. Viajaban junto a él dos mujeres de 32 y 29 años y un hombre de 34 años. Los cuatro resultaron lesionados y fueron diagnosticados con politraumatismos, sin riesgo de vida.
En el tercer automóvil viajaban dos personas. El conductor, un hombre de 58 años, sufrió politraumatismos, mientras que su acompañante, una mujer de 52 años, resultó ilesa.
La Ruta 9 permaneció totalmente obstruida mientras trabajaban en el lugar los equipos de emergencia.