Al llegar al lugar, los efectivos observaron al hombre salir por una ventana e intentar agredir a las personas presentes, por lo que fue detenido y trasladado a una dependencia policial para continuar con las actuaciones.
Horas más tarde, una mujer de 32 años se presentó ante la Policía y denunció a su vecino. Indicó que el hombre dañó una de las ventanas de su vivienda y que, durante un forcejeo, ella sufrió un corte leve en la frente y un golpe en la cabeza. Tras el incidente, logró retirarse y comunicarse con el servicio de emergencias.
El detenido fue identificado como un hombre de 53 años, sin antecedentes penales. El caso fue puesto en conocimiento de la Fiscalía, que dispuso su conducción para continuar el proceso judicial.
Luego de la audiencia realizada en el Juzgado Letrado de 11.º Turno, el agresor fue condenado como autor de un delito de lesiones personales agravadas. Se le impuso una pena de cinco meses de prisión, sustituida por un régimen de libertad a prueba por el mismo período.
Entre las medidas dispuestas se incluyen la fijación de domicilio, controles periódicos, tareas comunitarias y la prohibición de acercamiento y contacto con la víctima.