Días después, mientras cumplían un patrullaje, agentes de la seccional 2ª de San Carlos divisaron al ladrón en la Terminal de Ómnibus de la ciudad.
Etchecuri fue detenido y derivado a la seccional 1ª de Maldonado, para declarar inmediatamente ante la Justicia. La magistrada de 4º Turno, Marcela Vargas, lo mandó a prisión, imputado de un delito de hurto.