Poco después, un patrullero de la seccional 6ª avistó el bi rodado en boulevar Artigas en dirección a la ciudad de San Carlos por lo cual se desató una persecución que culminó algunas cuadras más adelante con la detención del piloto, identificado como W.J.P.G. de 20 años de edad.
Posteriormente otra delegación policial detuvo a un menor de edad y a otro mayor presuntamente implicados en el robo, aunque este último quedó en libertad por no haber tenido ninguna participación.
El mayor que tripulaba la moto robada y el menor, fueron puestos a disposición de la justicia que, determinó que W.J.G.P. fuera procesado sin prisión por un delito de hurto especialmente agravado; en tanto el menor, identificado por las iniciales M.A.S.A. deberá cumplir arresto domiciliario por 60 días y concurrir a un centro del INAU mientras se avanza en el proceso como menor infractor por un delito de receptación.