En la prueba femenina de Nueva York, la victoria fue para la keniana Sheila Chepkirui, quien cruzó la meta en 2 horas, 24 minutos y 36 segundos.
La estadounidense Jessica McClain terminó segunda con 2:24:42, mientras que la keniana Hellen Obiri completó el podio con 2:24:43.
En la categoría masculina se impuso el sueco Andreas Almgren, quien debutó en la distancia con un registro de 2 horas, 6 minutos y 1 segundo.
Paternain, hija de padres uruguayos, representa al país en competencias internacionales.
En setiembre de 2025 obtuvo la medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de Tokio, convirtiéndose en la primera representante de Uruguay en alcanzar un podio mundialista en maratón.
La competencia de Nueva York celebró su edición número 55 y forma parte de las seis grandes maratones del circuito internacional.