Se trataba de un Chevrolet Agile, matrícula B304564, conducido por un hombre de 55 años a quien se le realizó espirometría, que arrojó resultado negativo, y resultó ileso.
En tanto, la moto era una Baccio Classic, matrícula BFB188, conducida por una mujer de 52 años a quien la espirometría también le dio resultado negativo. Atendida por una unidad de emergencia móvil en el lugar, la conductora fue diagnosticada con fractura de miembro inferior derecho y trasladada al Hospital de Maldonado.