El VW Gol, chapa matrícula PAA 5194, circulaba por Ruta 60 hacia Minas y, en el vuelco, la mujer que viajaba como acompañante, falleció debido a la fractura de base del cráneo y golpes en órganos vitales. Su hijo, el conductor del vehículo -Sebastián Bascardal Suárez- fue derivado al Hospital Elbio Rivero de Maldonado encontrándose internado, luego de sufrir un shock traumático.
Al lugar concurrió personal policial de la Seccional 3ra de Pan de Azúcar, móvil de emergencia, personal del Destacamento de Policía Caminera y Bomberos, Juez de Paz y policía Técnica.
La Justicia dispuso forense para el lesionado, espirometría, peritaje al vehículo, y que Policía Técnica eleve carpeta fotográfica conjuntamente con las actuaciones policiales.
mr