Fueron detenidos circulando en un camión cargado de leña, cuando salían de un predio privado en el km 145.500 de la Ruta 9.
La Policía había sido alertada por la propietaria del lugar, quien luego radicó la denuncia correspondiente.
Los dos hombres tienen antecedentes penales; la Intendencia de Maldonado había realizado una denuncia por faltante de parte de una baranda.
La mujer, de 34 años y con antecedentes penales, fue detenida en un centro comercial de Punta del Este. La Justicia la condenó a nueve meses de prisión.
El delincuente de 20 años destrozó el rastreador, cometió una apropiación indebida durante su fuga y fue capturado por la Policía tras intentar escapar a pie.
Fue detenido en el barrio Sarubbi.