Por su parte los ocupantes de la camioneta Fiat Fiorino, matrícula brasileña, que circulaba de Este a oeste pretendió girar para ingresar a la margen Sur, era conducida por J.L.C.S, uruguayo de 50 años. Visto por un médico diagnosticó "Paciente politraumatizado Leve con TEC simple y herida en cuero cabelludo y herida cortante en miembros inferiores", siendo trasladado al Hospital de Chuy
También viajaban como acompañantes en la camioneta P.B.C.de 19 años que resultó Ilesa y M.G. de 48 años , la que fue diagnosticada: "Paciente lúcida, luxación de 3cm en torso y herida en antebrazo derecho".
Trabajó en el lugar las autoridades correspondientes junto a Policía Caminera.