Los encargados y trabajadores de la estación de servicio sólo notaron la falsedad del billete una vez que el desconocido se marchó del lugar.
Un mes después, el 4 de abril, el hombre volvió a la estación con intenciones de repetir la maniobra. El despachante lo reconoció y dio aviso a la policía. Los efectivos lograron capturarlo en el lugar y lo detuvieron.
Conducido a sede policial se le identificó como O.C.N. (iniciales de nombre y apellidos), de 25 años de edad, carente de antecedentes. Se incautó el dinero que llevaba consigo, billetes que fueron enviados a Montevideo para que se estudiara su autenticidad.
Cuando llegaron los resultados de la pericia, el juez de Penal 2º turno procesó a O.C.N. acusado de haber realizado dos delitos de circulación de moneda falsa con dolo ab initio, en régimen de reiteración real.
Como medida cautelar se le impuso guardar arresto domiciliario nocturno por el término de 90 días.