Fueron avistados por efectivos de URPM del Distrito II que patrullaban en jurisdicción de la seccional sexta y que notaron que la bicicleta que montaba Suárez coincidía con la descripción de una que había sido robada de un domicilio de la calle Leonardo Olivera.
Tras identificar a los cuatro individuos, los agentes los trasladaron, junto a los vehículos, a dependencias policiales donde el denunciante del hurto de la Agressor la reconoció como la que le habían hurtado.
La fiscal de turno dispuso que los detenidos comparecieran en la sede letrada y, finalizada la instancia judicial, el magistrado penal de 4º turno dispuso la condena de Eduardo Ernesto Suárez como autor penalmente responsable de un delito de violación de domicilio en concurrencia fuera de la reiteración con un delito de hurto.
Mientras que el resto de los detenidos fue dejado en libertad, Suárez deberá cumplir siete meses de prisión efectiva.