Ante ello el vehículo y las personas fueron derivadas a la dependencia policial donde se realizaron las investigaciones correspondientes bajo la dirección de la Fiscalía de 2do. Turno quien dispuso la comparecencia de ambos detenidos en la sede letrada.
En el Juzgado Penal de 11° Turno se realizó la audiencia donde fue dispuesta la formalización de F.N.A.F. y J.L.D.O. por la presunta comisión de un delito de hurto especialmente agravado en grado de tentativa, en calidad de autores. Tras ello, la jueza actuante determinó la libertad de los encausados.