Seguidamente fue detenido y en los efectos descartados le fue hallado $ 9.470 pesos uruguayos, un envoltorio conteniendo clorhidrato de cocaína que arrojó un peso de 65 gramos en piedra y 4 gr. en polvo y un cartucho de calibre 32.
El acompañante que fue detenido en el vehículo fue identificado como Gastón Fodel Braga Lozano, de 28 años.
La Fiscalía de 4to Turno dispuso directivas para el procedimiento y la conducción de ambos sujetos al juzgado Penal de 11°Turno, donde Galo Machín fue condenado como autor penalmente responsable de un delito continuado de negociación de sustancias estupefacientes prohibidas (Art.31 del Decreto Ley 14.294) en reiteración real con un delito de tráfico interno de munición, a la pena de 3 años y 2 meses de penitenciaria efectiva. Por su parte, Braga Lozano recibió una condena como autor penalmente responsable de un delito de negociación de estupefacientes (Art.31 del Decreto Ley 14.294) de 2 años y 6 meses de penitenciaría efectiva.