Asimismo, los efectivos realizaron un seguimiento pormenorizado de cada una de las situaciones denunciadas, procurando establecer las circunstancias en que se habrían producido las ocupaciones de los terrenos, identificar a las personas presuntamente involucradas y reunir elementos que permitieran esclarecer los hechos investigados.
Todo el material obtenido durante estos meses fue documentado, analizado y puesto a disposición de la Fiscalía competente, manteniéndose una labor coordinada que permitió avanzar progresivamente en la investigación.
Finalizadas las instancias judiciales, el Juzgado Letrado de 11.º Turno dispuso la formalización de una mujer de 34 años y un hombre de 39 años de edad, ambos sin antecedentes penales, por la presunta comisión de reiterados delitos de usurpación agravados, en calidad de autores; se dispuso para ambos imputados: la fijación de domicilio y no modificarlo sin dar conocimiento a la Sede, y la presentación a la seccional policial de su domicilio una vez por semana, ambas por el plazo de 90 días.
Asimismo la justicia dispuso la intimación, con respecto al hombre, para la desocupación de los inmuebles en un plazo de 15 días y con respecto a la mujer la desocupación de los inmuebles también de 15 días.
El procedimiento constituye la culminación de una investigación desarrollada durante varios meses, destacándose la constancia, profesionalismo y compromiso de los funcionarios actuantes, quienes llevaron adelante múltiples diligencias hasta lograr reunir los elementos necesarios para el avance de la causa.