La denunciante expresó que un hombre ingresó al local y consultó el costo de varios efectos y luego se retiró junto con una mujer que lo aguardaba en la puerta. Seguidamente se percató del hurto de dos perfumes por el valor total de $6.768. El hecho quedó registrado en el sistema de video vigilancia del comercio.
Por otra parte, en el mes de febrero el mismo hombre había quedado registrado en el sistema de video vigilancia de un comercio del rubro Farmashop, en momentos en que guardaba entre sus ropas tres perfumes avaluados en un total de $8.000.
Mediante la investigación y análisis de los registros fílmicos, fueron identificados los autores, el hombre con las iniciales C.A.R.M. de 44 años y la mujer como G.N.L. de 53 años.
Enterada la Fiscalía de 1er. Turno de San Carlos dispuso la requisitoria de ambos, siendo detenidos en una vivienda ubicada en Avda. Rocha y Tomás Berreta.
En el Juzgado Letrado de 2° Turno de San Carlos fue dispuesta la formalización de la investigación.