La policía abocada a garantizar seguridad a los concurrentes al partido y a las personas y los bienes en el entorno al estadio, les vio cuando provocaban daños a un vidrio de una ventana de las oficinas de la Intendencia de Maldonado que da sobre la calle Brunet.
Los detenidos fueron trasladados a la comisaría desde donde se informó la novedad a la sede de Penal 2º grado, que estaba de turno.
El juez a cargo ordenó que se mantuviera la condición de detenidos de los tres hombres. El domingo pidió que los detenidos fueran conducidos a su despacho.
Tras revisar los cargos contra los detenidos, y el procedimiento policial, el juez se pronunció dictando el procesamiento de J.E.F. (iniciales de nombre y apellidos), de 26 años de edad, carente de antecedentes penales, como autor de un delito de daño especialmente agravado.
El magistrado consideró la condición de primario del acusado y le impuso como medida alternativa la prohibición de concurrir a espectáculos públicos por los próximos 90 días, lapso en el que la actual instancia del proceso debería estar completándose con una sentencia sobre el caso. Los otros dos detenidos recuperaron su libertad.