En la denuncia dejó documentado que entre las cosas que le habían robado había una radio, un par de guantes, una mochila, ropas diversas, un par de zapatos y 100 pesos.
El personal de Investigaciones del Distrito II de policía pronto recibió información de que en Caracara y Avenida de los Gauchos, había dos muchachos con algunos bienes de los denunciados como robados del interior de la camioneta.
Los jóvenes, de 15 y 17 años de edad, fueron detenidos y conducidos a dependencias del INAU. En presencia de mayores que se responsabilizaron por ellos fueron interrogados y permanecieron en el Instituto hasta conducirlos a sede judicial.
El juez en lo Penal de turno se expidió en las últimas horas iniciando procedimiento como adolescentes infractores a ambos detenidos, imputándoles la comisión de una infracción grave de hurto.
El magistrado ordenó para ambos el arresto domiciliario nocturno por los próximos 60 días.