La moto había sido estacionada frente a la boya petrolera y allí se instaló la vigilancia del personal de la Seccional 13° hasta que varios hombres que llegaron a llevarse la moto fueron detenidos. También se realizó una inspección en el monte en procura de lo robado pero los efectos no se encontraron.
Sometido ante la justicia competente, Bach Amaral fue condenado como autor penalmente responsable de un delito de hurto especialmente agravado y también se ordenó el emplazamiento sin fecha del resto de los detenidos.