En determinado momento extrajo un revólver, le dio un culatazo a la pareja de la mujer mayor y luego fue al exterior –donde se encontraban unos 30 clientes- e irrumpió a tiros. Tres de los proyectiles impactaron en las ventanas.
Acto seguido volvió a ingresar al local y se trabó en lucha con un parroquiano que intentó evitar una masacre. En la lucha, este hombre recibió un balazo en el brazo. El delincuente, que está identificado, huyó del lugar y es intensamente buscado por efectivos de la seccional carolina.