Inmediatamente fueron derivados a seccional 10ma. de Punta del Este, dándose cuenta a la fiscal de 2do Turno quien ordenó que ingresaran como detenidos. Posteriormente fueron llevados ante Juez Letrado de 4to Turno de Maldonado, que dispuso la condena de L.D.B.M y J.A.B.M como autores penalmente responsables de un delito de violencia privada agravada.
La condena establece una pena de tres meses de prisión, la que se sustituirá por un régimen de libertad a prueba, debiendo asumir determinadas obligaciones previstas para estos casos como prestar servicios comunitarios, dos horas por semana durante tres meses.