Los hechos ocurrieron cuando el propietario de la pensión ubicada en el inmediaciones de esa dirección solicitó a uno de ellos que pernoctara en el interior de su casa para evitar que este intruso ingresara y hurtara sus efectos.
Ya habría ingresado y perpetrado estos ilícitos en reiteradas oportunidades.
En horas de la madrugada el improvisado sereno sorprendió al intruso intentando ingresar por la ventana, procuró inmovilizarlo pero no pudo solo, así que pidió ayuda a otros hombres que se hospedaban transitoriamente en el lugar. El hombre fue agredido físicamente con un caño metálico de 1,20 metros.
El lesionado fue trasladado al hospital local y posteriormente fue llevado ante la justicia.
De la instancia judicial resultó el procesamiento con prisión del agredido, un hombre de iniciales J.L.B. ciudadano argentino, de 24 años, por la comisión de 3 delitos de hurto especialmente agravado por la penetración domiciliaria, uno de ellos en grado de tentativa, en reiteración real.