La víctima, Leonardo Pablo Reolón Fini, de 70 años y domiciliado en Pan de Azúcar, había sido denunciado como persona ausente el martes 6 y al otro día su cuerpo fue hallado en el predio de Aborgama en donde los camiones depositan lo recolectado en los contenedores de basura domiciliaria.
El cuerpo estaba envuelto en mantas y con una cuerda enlazada en las piernas y torso. Además, presentaba otras lesiones que a la vista lucían como fracturas.
La investigación liderada por la fiscalía y por la división homicidios de la policía permitió establecer que los dos hombres estaban relacionados al caso por lo cual fueron detenidos y sometidos a la justicia.
Uno de los imputados tiene un grado de parentesco con la víctima y habría resuelto darle muerte por un supuesto abuso sexual que Reolón ejerció sobre un hermano discapacitado del ahora imputado. Por otra parte, también quisieron quedarse con dinero que Reolón tenía. Por estas razones es que el homicidio fue muy especialmente agravado y especialmente agravado por la premeditación.