Los agentes debieron trasladar a una esta mujer, mayor de edad, a un centro de asistencia médica, ya que estaba herida en el mentón.
El hecho es investigado por efectivos de Distrito II.
La trágica situación registrada en Pan de Azúcar aumentó la preocupación de vecinos de Maldonado.
Presentaba una fractura expuesta en una pierna y debió ser trasladada a un centro de salud.
La mujer recibió varios impactos de arma de fuego y fue trasladada a un centro asistencial.
El hombre, de 35 años y con antecedentes penales, recibió un disparo en el abdomen; la mujer, de 23, dos en los tobillos.