Apareció un móvil policial en el lugar. Los hombres lo vieron. El que llevaba la garrafa la arrojó al suelo. Los dos iniciaron una fuga. Los policías se bajaron del móvil y les persiguieron. Les atraparon.
Conducidos a la comisaría se supo que uno tiene 25 años de edad, y que el otro es un muchacho de 15 años.
En los interrogatorios confesaron la ubicación de la casa que habían robado. Otro móvil policial transportó a efectivos a comprobar la veracidad de la declaración. El dueño de casa confirmó que hacía un rato le habían robado. Dijo que se llevaron una garrafa para gas de 13 kilos, una notebook, una caja con herramientas diversas, y dos cámaras de fotos analógicas.
El damnificado registró la denuncia correspondiente. Los detenidos fueron puestos a disposición de la sede Penal 10º turno. El juez a cargo dispuso que se mantuviera la detención del mayor hasta que fuera trasladado al su despacho, y que el menor fuera internado en el Instituto del Niño y el Adolescente del Uruguay, INAU.