Enterada la fiscalía se dispuso su traslado a la sede penal donde, finalizada la audiencia, se dispuso la formalización de la investigación respecto a Carlos Aristarán Alvira por la presunta comisión de reiterados delitos de hurto.
Como medida cautelar se impuso la prohibición de concurrir a cualquiera de los locales que correspondan a la cadena de supermercados y presentarse ante la autoridad policial una vez por semana, todo por el término de 90 días.