El caso terminó con la recuperación de lo hurtado y la aplicación de medidas socioeducativas para los involucrados.
El 22 de mayo, en horas de la tarde, la Policía recibió un aviso por el hurto de dos bicicletas desde el patio de una institución pública ubicada en calle Héctor Barrios, en Piriápolis.
Personal de Seccional 11.ª concurrió al lugar y tomó declaración a un testigo, quien indicó haber visto a tres personas retirarse con las bicicletas.
Más tarde, en Ruta 37, personal policial interceptó a tres personas que coincidían con la descripción, quienes llevaban consigo los objetos hurtados. Se trataba de un niño de 12 años y dos adolescentes de 16.
La Fiscalía dispuso la entrega del niño a sus responsables y el traslado de los dos adolescentes para continuar con las actuaciones.
El 25 de mayo, tras declarar, la Justicia resolvió que uno de los adolescentes fuera declarado responsable de dos infracciones vinculadas al hecho, en distintos grados de participación.
El otro adolescente también fue responsabilizado en forma similar.
Como medida, se dispuso para ambos su incorporación a un programa socioeducativo del INAU en el Centro La Estación por ocho meses.