El intendente nacionalista fue luego trasladado a la mutualista Camy en Young, donde le hicieron un electrocardiograma y otros estudios, quedando en observación durante el fin de semana.
El médico cardiólogo Pablo Irigoyen dijo que Lafluf "sufrió un síndrome coronario agudo, lo que popularmente se conoce como preinfarto de riesgo moderado".