La nube de gas que se formó, afectó inmediatamente a los dos operarios que debieron ser trasladados a sanatorios de Maldonado, al igual que una vecina del lugar.
Inmediatamente se desató un importante operativo para evacuar a los residentes de toda la manzana afectada para evitar que la propagación de la nube de gas aún no neutralizada se expandiera provocando males mayores.
Una dotación de Bomberos de Piriápolis, llegó al lugar para aplicar abundante agua en la zona del escape y neutralizar el peligro.
Técnicos de OSE indicaron que el hecho fue absolutamente accidental, aunque no informaron si los cilindros estaban siendo manipulados con todas las medidas de seguridad necesarias y los trabajadores adecuadamente equipados.
Redactado: R.A.