La defensa de los condenados negaba la responsabilidad penal y cuestionaba el monto de la pena. El Tribunal incorporó como atenuante la admisión parcial de los hechos por parte de uno de los condenados.
Los argentinos Juan Pablo Levaggi y Eduardo Capelletti fueron condenados el pasado 28 de agosto de 2025 por el homicidio de Rubén Torres, de 46 años, perpetrado en el 2023.
Las defensas de ambos condenados habían apelado esa sentencia dictada en primera instancia, ya que negaban la responsabilidad penal y además consideraban excesiva la pena.
El Tribunal de Apelaciones en lo Penal de 4° Turno confirmó recientemente la sentencia, aunque incorporó el atenuante de confesión, a raíz de que uno de los condenados admitió parcialmente los hechos.
El Tribunal determinó que en el juicio oral “se probó plenamente la teoría del caso” que propuso la Fiscalía Departamental de Maldonado de 1° Turno.
De acuerdo con lo probado en el juicio oral, ambos condenados ingresaron al país a fines de enero de 2023 para trabajar durante la temporada de verano y entablaron vínculo con Rubén Torres, quien los alojó en su vivienda de San Carlos.
Días después, le robaron una tarjeta de débito e intentaron realizar extracciones de dinero y compras, operaciones que no se concretaron debido al bloqueo bancario.
Según estableció la investigación, los hombres asesinaron a Torres, maniataron su cuerpo y lo trasladaron en su auto hasta las inmediaciones de ruta Interbalnearia, donde lo abandonaron entre la vegetación. El cuerpo fue encontrado cinco días después.
Tras el crimen, los responsables se dirigieron a Montevideo, donde incendiaron y abandonaron el vehículo de la víctima. Luego tomaron un ómnibus en la Terminal Tres Cruces con destino a Fray Bentos, desde donde regresaron a Argentina, país del que serían extraditados días después.
Asesinato de Torres: testigo con identidad reservada declaró que en la cárcel escuchó cómo lo habían matado
25 Feb 2026
15:45
